Welcome
Welcome to the Hotel Helios Lloret de Mar, at the beautiful Costa Brava. Its' most excellent situation in the centre of amazing Lloret de Mar, at 150 m of the main beach, next to many shops, pubs, discos, restaurants and the bus station, promises a pleasant and exciting stay for the whole family.

Bienvenido
El hotel helios dispone de 234 habitaciones de las cuales 18 son Individuales. Disponemos de Piscina y un amplio Bar con terraza a la misma, la cual climatizamos en Invierno, Salon Social con Televisión panoramica y antena parabolica, mesas de Juego.
Las habitaciones con Telefono, TV via satelite, calefacción central y Aire Acondicionado, Todas las zonas Nobles y el comedor estan climatizados.

Wilkommen
Willkommen im Hotel Helios Lloret de Mar, an der wunderschönen Costa Brava. Die optimale Lage des Hotels, im Herzen vom lebhaften Lloret de Mar, auf 150 m vom Strand und mitten zwischen Läden, Bars, Pubs, Restaurants und in der Nähe des Busbahnhofs verspricht einen schönen und aufregenden Urlaub für die ganze Familie.

Bienvenue
L’hôtel Helios dispose de 234 chambres, desquels 18 sont individuels. Nous disposons d’une piscine et d’un ample bar avec terrasse, la quel nous climatisons en hiver ; Salon social avec télévision panoramique et antenne parabolique, tables de jeux.
Toutes les chambres disposent du téléphone, TV via satellite, chauffage central et aire conditionner . Toutes les zones nobles, ainsi que le restaurant sont climatisé.

Welkom
Het Hotel Helios beschikt over 234 kamers, waarvan 18 individuele. Tot uw beschikking staan een zwembad en een ruime bar met terras, geklimatiseerd in de winter, publiek salon met panorama-TV en paraboolantenne, en speeltafels.
De kamers hebben telefoon, satelliet-TV, centrale verwarming en airconditioning . De hele benedenverdieping en het restaurant zijn geklimatiseeerd.